中文术语
1、摩托车:指以汽油、柴油或其他燃料为动力,通过两轮行驶的机动车辆。
2、排量:摩托车发动机的排量,通常以毫升(ml)为单位,表示发动机的容量大小。
3、缸数:摩托车发动机的缸数,通常以单缸、双缸或多缸表示,影响摩托车的动力性能和燃油经济性。
4、燃油系统:指摩托车发动机的燃油供给系统,包括油箱、油泵、油管、滤清器等部件。
5、刹车系统:指摩托车用于减速和停车的系统,包括刹车把手、刹车蹄片、刹车盘等部件。
6、悬挂系统:指摩托车用于减震和保持车辆稳定的系统,包括前悬挂和后悬挂。
7、轮胎:指摩托车所使用的轮胎,分为内胎和外胎,影响车辆的行驶性能和安全性。
8、离合器:指摩托车用于连接和断开发动机与变速器之间的动力传递装置。
9、变速器:指摩托车用于改变发动机输出转速和转矩的装置,使车辆在不同路况下能够保持适当的行驶速度。
10、油门:指控制摩托车发动机转速的装置,通过油门把手控制油门的开度。
英文术语
1、Motorcycle: a two-wheeled motor vehicle powered by gasoline, diesel or other fuels.
2、Engine displacement: the volume of the motorcycle engine, usually measured in milliliters (ml), indicating the size of the engine.
3、Number of cylinders: the number of cylinders in a motorcycle engine, usually represented as single, double or multi-cylinder, affecting the power performance and fuel economy of the motorcycle.
4、Fuel system: the system that supplies fuel to the motorcycle engine, including the fuel tank, fuel pump, fuel lines, fuel filters and other components.
5、Braking system: the system used by a motorcycle to slow down and stop, including brake handles, brake pads, brake discs and other parts.
6、Suspension system: the system used by a motorcycle to absorb shocks and maintain vehicle stability, including front and rear suspensions.
7、Tires: the tires used by a motorcycle, which are divided into inner tubes and outer tires, affecting the driving performance and safety of the vehicle.
8、Clutch: a device used to connect and disconnect the power transmission between the engine and transmission of a motorcycle.
9、Transmission: a device used to change the output speed and torque of the engine on a motorcycle, allowing the vehicle to maintain an appropriate speed under different road conditions.
10、Throttle: a device that controls the engine speed of a motorcycle, which is adjusted by the throttle handle.
摩托车术语详解
摩托车是一种集机械、电子、燃料等多种技术于一体的交通工具,其涉及的术语非常丰富,以上列举的只是其中的一部分,但这些术语对于了解摩托车的性能、结构和使用方法都非常重要,排量是衡量摩托车动力性能的重要指标之一,缸数则会影响发动机的运转平稳性和噪音水平;燃油系统是保证摩托车正常运行的关键部分之一,其性能的优劣直接影响到发动机的工作效率和寿命;刹车系统和悬挂系统则是保证行驶安全和提高驾驶舒适性的重要因素;轮胎的选择和使用也是影响行驶性能和安全性的关键因素之一;离合器和变速器则是控制车辆行驶速度和动力传递的关键装置;油门则是控制车辆加速和减速的重要手段。
了解摩托车的中英术语及其含义,对于喜欢骑摩托车的人来说是非常重要的,只有了解这些术语,才能更好地理解摩托车的性能、结构和使用方法,从而更好地享受骑行的乐趣,对于从事摩托车相关行业的人来说,掌握这些术语也是必不可少的。